古风雅集

秋雨中赠元九

白居易
唐代

古诗原文

不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。

莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。

白话译文

译文

青苔地上落满红叶,秋天的悲凉气氛,实令人不堪忍受,何况又是凉风劲吹,晚间落雨的天气。

独自因秋悲叹你莫见怪,和你比起来我更靠近白发将生的年岁。

注释

不堪:承受不了。

莫怪:莫要见怪。

独:独自。

秋思:秋日寂寞凄凉的思绪。

比君:跟你相比。

校:即“较”,比较。

近:靠近。

注释参考

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

相关应用推荐