晓发梳临水，寒塘坐见秋。
乡心正无限，一雁度南楼。
韵译
清晨起来到水边去梳洗，因在寒塘得见一派凉秋。
思乡之情正值无比烦乱，又见一只孤雁飞过南楼。
散译
早晨起来临水梳弄头发，望着寒塘水面，知是秋天到来的气候。
思乡的心绪无限地浓厚，一只大雁飞入南楼。
寒塘：秋天的池塘。
晓发（fà）：早起弄发。
坐：因。
乡心：思乡之心。
度：一解为“飞越”，一解为“飞入”。
参考资料：完善
1、
范凤驰．新选唐诗：西苑出版社，2004：131
2、
张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：769
