古风雅集

追忆征西幕中旧事四首·其二

陆游
宋代

古诗原文

小猎南山雪未消,绣旗斜卷玉骢骄。

不如意事常千万,空想先锋宿渭桥。

白话译文

译文

记得中梁山小规模打猎时积雪还没化掉,锦旗斜卷猎猎飘,骏马奔腾逞英豪!

可天下不称心的事儿常常有万万千千,宋军进兵长安,先锋驻扎渭桥的愿望已是空想!

注释

玉骢:即玉花骢。泛指骏马。

注释参考

参考资料:完善

1、

张永鑫,刘桂秋译.古代文史名著选译丛书 陆游诗词选译 修订版:凤凰出版社,2011.05:第244-246页

相关应用推荐