竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。
桃胶迎夏香琥珀，自课越佣能种瓜。
竹荫下，妇女们转动缫车煮茧抽丝，头顶上青蝉儿噪鸣，直到太阳偏西。
桃胶像琥珀，散发着清香迎接夏日，我亲自督率越籍佣工，把瓜儿种植。
缲丝：茧入沸水，以抽蚕丝。
青蝉：《尔雅》注云：“蝉小而青色，亦名茅蜩。”
桃胶：桃脂，夏初凝结，色如琥珀。
参考资料：完善
1、
彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：975
2、
徐传武．李贺诗集译注．济南：山东教育出版社，1992：90-106
3、
冯浩非 徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：55-61
4、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：287-289
