巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。
个里愁人肠自断，由来不是此声悲。
在这烟雨迷蒙的时节，巫峡一片苍茫幽远，凄清的猿啼声从最高的树枝上传来。
这里愁苦的旅人自然愁断肠，但从来不是因为那猿啼声音凄悲。
巫峡：在今重庆市巫山县东，湖北省巴东县西。
个里：这里，其中。
参考资料：完善
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：346-349
2、
吴在庆 编选．刘禹锡集．南京：凤凰出版社，2014：130-136
3、
梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：36-41
